ترجم إنجليزي عربي فني لحام

نتائج ذات صلة

• Shielded metal-arc welding or stick welding machinery {ind.}
  لحام قوسي معدني محجب أو ذراع ماكينات اللحام {صناعة}
  ... المزيد
• to be effaced (v.)
  فني
  ... المزيد
• technician (n.) , [pl. technicians]
  فني
  ... المزيد
• to be worn-out (v.)
  فني
  ... المزيد
• to be exhausted (v.)
  فني
  ... المزيد
• to be consumed (v.)
  فني
  ... المزيد
• to vanish (v.)
  فنى
  ... المزيد
• art-
  فَنِّيّ
  ... المزيد
• to become extinct (v.)
  فني
  ... المزيد
• to be destroyed (v.)
  فني
  ... المزيد
• to cease to exist (v.)
  فني
  ... المزيد
• to be annihilated (v.)
  فني
  ... المزيد
• technological (adj.) , {mechanical engineering}
  فني
  ... المزيد
• to pass away (v.)
  فني
  ... المزيد
• to be exterminated (v.)
  فني
  ... المزيد
• to perish (v.) , [ perished ; perished ]
  فني
  ... المزيد
• to be obliterated (v.)
  فني
  ... المزيد
• technical (adj.) , {mechanical engineering}, [ more technical ; most technical ]
  فني
  ... المزيد
• aesthetic (adj.) , [ more aesthetic ; most aesthetic]
  فني
  ... المزيد
• to evanesce (v.) , [ evanesced ; evanesced ]
  فني
  ... المزيد
• technic (adj.)
  فني
  ... المزيد
• artistical (adj.) , {arts}
  فني
  ... المزيد
• artistic (adj.) , {al}, [ more artistic ; most artistic ]
  فني
  ... المزيد
• pyrotechnist (n.) , {professions}
  فَنِّيّ
  ... المزيد
• artful (adj.) , [ more artful ; most artful ]
  فني
  ... المزيد
• scientific (adj.) , [ more scientific ; most scientific ]
  فني
  ... المزيد
• juvenile (adj.)
  فني
  ... المزيد
• Technical Hotline {ind.}
  الخط الساخن الفني {صناعة}
  ... المزيد
• work {of art}
  عمل فني
  ... المزيد
• service technician {ind.}
  فني الخدمة {صناعة}
  ... المزيد

أمثلة

• I was working on my piece,and it just caught fire. I was so scared.
  كنتُ أعمل على قطعتي الفنيّة بموقد اللحام وشبّت فيها النار، كنتُ خائفة جدّاً
• I was working on my piece with the blowtorch, and it just caught fire. I was so scared.
  كنتُ أعمل على قطعتي الفنيّة بموقد اللحام وشبّت فيها النار، كنتُ خائفة جدّاً
• I was working on my piece with the blowtorch and it caught fire. I was so scared.
  كنتُ أعمل على قطعتي الفنيّة بموقد اللحام وشبّت فيها النار، كنتُ خائفة جدّاً
• In 1997, Dourade Lahham, a renowned Syrian actor, was designated as spokesman for Syrian children's rights.
  وفي عام 1997، عُين الفنان السوري الشهير دريد لحام متحدثا باسم حقوق الطفل السوري.
• That day, which was celebrated in conjunction with the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child, was attended by the United Nations Goodwill Ambassador, Mr. Doraid Lahham, and Morocco's Goodwill Ambassadors from the worlds of sports and the arts. The activities included review of the implementation of the Convention as it applies to the Moroccan child in the four areas of action: the right to survival, development, participation and protection, through a programme organized and implemented by the children.
  وخلال هذا اليوم الذي تزامن مع احتفال المغرب بتخليد الذكرى العاشرة لحقوق الطفل الذي تميز بحضور سفير اليونيسيف المتطوع الفنان دريد لحام، وسفراء المغرب المتطوعين من عالم الرياضة والفن، تم تقييم إعمال اتفاقية حقوق الطفل المغربي في محاورها الأربعة الأساسية وهي: الحق في البقاء، والنمو، والمشاركة، والحماية، ولكن خلال برنامج من تنظيم وتنشيط الأطفال.
• The incumbents would directly supervise the day-to-day activities of electricians, generator mechanics, plumbers, carpenters, masons, welders and HVAC technicians, maintaining effective coordination with the civil, military and police components of the Operation.
  وسيتولى شاغلو هذه الوظائف الإشراف مباشرة على الأنشطة اليومية التي يقوم بها الأخصائيون في شؤون الكهرباء والميكانيكيون المسؤولون عن المولدات الكهربائية والسباكون والنجارون والبناؤون واللحامون والفنيون المختصون بالتدفئة والتهوية وتكييف الهواء، ومواصلة التنسيق الفعال مع العنصر المدني والعنصر العسكري وعنصر الشرطة التابعين للعملية.
• UNICEF-supported studies on juvenile justice, child disability, early marriage and child labour played a key role in generating policy discussion and initiating concrete action by the Government, such as the review of Syrian legislation, a national conference on juvenile justice, and training for all stakeholders to improve the administration of juvenile justice.
  وقد قامت الدراسات التي دعمتها اليونيسيف في مجال قضاء الأحداث وعجز الأطفال، وفي مجال الزواج المبكر، وتشغيل الأطفال، بدور أساسي في إيجاد مناقشة للسياسة العامة وتطبيق الحكومة لإجراءات محسوسة، مثل استعراض التشريعات السورية وعقد مؤتمر وطني لقضاء الأحداث وتدريب جميع أصحاب المصالح على تحسين إدارة قضاء الأحداث وفي عام 1997 عين الفنان السوري المعروف دريد لحام ناطقا بلسان حقوق الأطفال السوريين.